Learning Objectives
2 minutes readingShifting from "text-speak" or overly direct language to structured, diplomatic written English. The tone should be professional, objective, and concise.
Grammar / Communication Explanation
4 minutes readingRemove the "Doer" for Objectivity
In business, we often remove the "doer" (the subject) to sound more objective or to avoid blaming someone directly.
Active (Direct/Personal): "We have signed the contract."
Passive (Formal/Focus on object): "The contract has been signed."
Active (Blaming): "You forgot the attachment."
Passive (Diplomatic): "The attachment was not included."
"I would appreciate it if..."
This is a standard B1+/B2 phrase for making firm but polite requests. Note the grammar change that follows:
Example: "I would appreciate it if you could send the data by 5 PM."
Register: Greetings & Closings
Use the passive voice when the action is more important than who did it, or when you want to avoid direct blame.
Context & Usage Examples
5 minutes readingProfessional Contexts
Everyday Contexts
Correct Examples & Common Mistakes
6 minutes readingThe "I would appreciate" Grammar Error
Missing the dummy object "it" after appreciate
You need the dummy object "it" after appreciate
Over-Personalizing Errors (Blame Game)
Active voice sounds aggressive here
Passive voice focuses on the problem, not the person
Tone Clashes
"Hey" and "Check out" are too casual for external business communication
Professional and appropriate for client communication
Listening Activity
6 minutesContext: A mentorship session. Sarah (Senior Manager) is reviewing a draft email written by Leo (Junior Associate) intended for a dissatisfied client.
Sarah: Okay, Leo, let's look at this draft reply to Mr. Henderson. The content is right, but the tone is a bit... sharp.
Leo: Really? I just wanted to be clear. I wrote: "You didn't send the specifications, so we couldn't start."
Sarah: I see that. It's factually true, but it sounds like an accusation. In business, we try to avoid saying "You didn't."
Leo: How should I say it? "We didn't get them"?
Sarah: Better, but try the passive voice. How about: "The specifications were not received, so the project start date was delayed."
Leo: Ah, I see. It removes the blame.
Sarah: Exactly. And the closing? You wrote: "Send me the new dates."
Leo: Too direct?
Sarah: A little. Try the standard phrase: "I would appreciate it if you could provide your availability."
Leo: "I would appreciate it if..." Got it. It sounds much more professional.
Sarah: It does. Make those changes and send it over.
Question 1: What is the main problem with Leo's original draft?
Question 2: Which grammatical structure does Sarah recommend to reduce the "sharpness" of the email?
Question 3: How does Sarah rephrase the sentence "You didn't send the specifications"?
Question 4: What specific phrase does Leo adopt for the closing request?
Interactive Quiz
4 minutesChoose the most appropriate option for each professional email situation:
Which sentence is the most diplomatic way to tell a client about a delay caused by a shipping error?
Choose the correct structure:
You are emailing a colleague you know well. Which opening is appropriate?
Convert this active sentence to passive: "Someone has booked the conference room."
Practice Exercises
7 minutesExercise A: Tone Adjustment
Rewrite these informal/direct sentences into professional business English using the passive voice or polite phrases.
Informal: "Send me the money by Friday."
Informal: "You made a mistake on the invoice."
Informal: "We fixed the computer."
Informal: "Hey, want to meet up?"
Exercise B: Structure Scramble
Put the parts of this email in the correct order (1β5). Type the letters in order (e.g., "BDAEC").
A. I would appreciate it if you could sign the attached copy.
B. Dear Ms. Delaney,
C. Best regards,
D. Please find attached the updated contract for your review.
E. The revisions requested in our last meeting have been included.
Exercise C: Passive Voice Transformation
Complete the second sentence so it has a similar meaning to the first, using the passive voice.
They have canceled the meeting. β The meeting _______________.
We are processing your order. β Your order _______________.
Someone sent the email to the wrong address. β The email _______________ to the wrong address.
Speaking Practice
4 minutesUse these tasks to prepare for speaking practice with your teacher.
The teacher (or partner) reads an aggressive sentence. You must verbally "translate" it into a polite, professional sentence immediately.
- Prompt: "You lost my luggage." β "My luggage seems to have been lost."
- Prompt: "Give me a refund." β "I would appreciate a refund."
You are discussing with a colleague how to write an email to a team member who is not doing their work. Discuss:
- How to say "You are missing deadlines" without being mean. (Try: "The deadlines have been missed.")
- How to ask them to improve. (Try: "It is important that tasks are completed...")
Dialogue Goal: Agree on three sentences to put in the email.
Imagine you are using voice-to-text software to write an email to a hotel manager complaining about loud noise in your room during a business trip. Dictate the email. Include:
- A formal greeting.
- Passive voice description of the problem ("Sleep was disturbed...").
- A polite call to action ("I would appreciate...").
1. Diplomacy: Use the Passive Voice ("It was done") to focus on the action, not the person, especially when discussing errors.
2. Politeness: Memorize "I would appreciate it if you could..." for requests. It is universally accepted in business.
3. Structure: Always include a clear subject line, a greeting, the purpose, the action required, and a sign-off.